-
1 troop trial
-
2 operational suitability test
English-Russian military dictionary > operational suitability test
-
3 operational trial
-
4 troop test
-
5 troop trial
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > troop trial
-
6 adaptability test
-
7 proofing
( войсковое) испытание; обеспечение защищенности -
8 trial
1. n испытание, проба2. n спец. испытание; опыт3. n переживание, испытание; злоключениеpeople strengthened by trial — люди, закалённые испытаниями
4. n причина недовольства или раздраженияI fear you will find the piano next door a great trial — я боюсь, что рояль в соседней комнате будет вам очень мешать
5. n юр. следствие; судебное разбирательство; суд; слушание делаtrial by court martial — военный суд, трибунал
trial by battle — ордалия, судебный поединок
placed on trial — передал суду; переданный суду
6. n юр. дело, слушаемое в суде; процесс7. n юр. спорт. часто попытка8. n юр. спорт. предварительные или отборочные соревнованияtrial balance — пробный баланс; предварительный баланс
9. n юр. геол. разведка10. a пробный11. a испытательный; проверочный12. a контрольный13. a проверяемый; проходящий испытанияtrial employee — служащий, проходящий испытательный срок
14. a участвующий в рассмотрении дела в суде15. a слушаемый в судеperson for trial — лицо, преданное суду
fugitive from trial — лицо, бежавшее из-под суда
on trial — на испытании; на испытание; под судом
16. a грам. тройственныйСинонимический ряд:1. experimental (adj.) experimental; experimentative; pilot; probationary; tentative; test; untried2. affliction (noun) affliction; burden; calvary; cross; crucible; grief; hardship; misery; misfortune; ordeal; sorrow; tribulation; visitation; woe3. attempt (noun) attempt; effort; endeavor; endeavour; hassle; offer; striving; struggle; try; undertaking4. bother (noun) bother; care; trouble; worry5. experiment (noun) analysis; assay; criterion; essay; examination; experiment; experimentation; proof; standard; test; testing; touchstone; trial and error; trial run6. litigation (noun) case; hearing; indictment; lawsuit; litigation; prosecution7. pain (noun) pain; thornАнтонимический ряд:refreshment; relief; trifle; triviality -
9 troop trial
Военный термин: войсковое испытание, войсковое испытание боевой техники -
10 service test
['sɜːvɪstest]1) Общая лексика: войсковое испытание2) Военный термин: испытание в войсках, экслуатационные испытания4) Бухгалтерия: испытания в условиях эксплуатации6) Полимеры: испытание в рабочих условиях7) Контроль качества: войсковые испытания8) Макаров: испытания в войсках9) Цемент: испытание в эксплуатационных условиях -
11 proofing
['pruːfɪŋ]1) Общая лексика: защита от воды, придание непроницаемости, стойкости и т. п.2) Авиация: изоляция3) Военный термин: проведение контрольной проверки (этап проделывания проходов в минном поле; безопасности проделанных проходов), (войсковое) испытание, обеспечение защищённости4) Техника: защита, защитная обработка, защитный покров, обеспечение защиты, оболочка, покрытие, получение пробных изображений, придание непроницаемости, прорезинивание, тискание корректурных оттисков5) Строительство: защитное покрытие6) Полиграфия: получение корректурных оттисков, получение пробных отпечатков, получение пробных оттисков, тисканье, получение пробных изображений (на экране электронно-лучевой трубки), пробное печатание7) Текстиль: аппретирование, пропитка адгезионным составом8) Нефть: испытание, прорезинка9) Космонавтика: корректировка10) Картография: корректура карты, редактирование карты11) Машиностроение: испытание на непроницаемость12) Бурение: испытание на проницаемость13) Полимеры: придание стойкости (к воздействию чего-л.), проверка, пропитка14) Автоматика: опробование, проба, пробная обработка (напр. при программировании)15) Оружейное производство: отстрел оружия (усиленными зарядами)16) Макаров: водоотталкивающий состав, защита от воды, коррозии (и т.п.), придание непроницаемости, стойкости (и т.п.), защита (от воздействия влаги и т.п.), расстойка (тестовых заготовок)18) Логистика: обработка с целью придания определенных защитных свойств -
12 operational suitability test
1) Военный термин: войсковое испытание, испытания на пригодность к боевому применению2) Техника: испытание на пригодность к эксплуатации3) Нефть: проверка пригодности к эксплуатации4) Космонавтика: испытание на пригодность к боевому применению5) Микроэлектроника: проверка функциональной пригодности6) Контроль качества: проверка эксплуатационной пригодностиУниверсальный англо-русский словарь > operational suitability test
-
13 operational trial
1) Военный термин: войсковое испытание2) Полимеры: испытание в рабочих условиях, эксплуатационное испытание -
14 Dienstprüfung
сущ.авиа. войсковое испытание, войсковые испытания, испытание военной авиатехники, эксплуатационное испытание -
15 troop test
1) Общая лексика: войсковые испытания2) Военный термин: войсковое испытание, испытание в войсках -
16 Felderprobung
сущ.1) воен. войсковое испытание, полевое испытание -
17 TT
TT, tactical trainer————————TT, tactical training————————TT, Бр tank telephone————————TT, target timeвремя полета до цели; назначенный срок————————TT, target towing (aircraft)————————TT, target track————————TT, technical test————————TT, technical trainingтехническая подготовка; подготовка технических специалистов; подготовка технического состава————————TT, technology transfer————————TT, teletype(writer)буквопечатающий телеграфный аппарат, телетайп————————TT, terminal trajectory————————TT, tow(ed) target————————TT, training team————————TT, transition trainer————————TT, transition trainingобучение использованию новой техники; переподготовка————————TT, transitional texts————————TT, troop test————————TT, troop training————————TT, turret trainerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TT
-
18 adaptability test
1) Военный термин: войсковое испытание (на соответствие требованиям эксплуатации)2) Экономика: проверка соответствия условиям эксплуатации3) Контроль качества: проверка соответствия условий эксплуатации -
19 follow-on operational test
Универсальный англо-русский словарь > follow-on operational test
-
20 intensified confirmatory troop test
Военный термин: ускоренное подтверждающее войсковое испытаниеУниверсальный англо-русский словарь > intensified confirmatory troop test
См. также в других словарях:
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
5Э92б — ЭВМ 5Э92б специализированная электронная вычислительная машина, модернизированная версия 5Э92, продолжение линии М 50. В отличие от предшественников, полностью полупроводниковая (первая полностью полупроводниковая ЭВМ в СССР), с развитой… … Википедия
Тоцкие войсковые учения — Тоцкие учения советские войсковые тактические учения с применением ядерного оружия (кодовое название «Снежок»), подготовлены и проведены под руководством маршала Жукова 14 сентября 1954 года на тоцком полигоне Оренбургской области.… … Википедия
Мин (династия) — Великая Минская империя 大明 империя ← 1368 1644 … Википедия
Империя Мин — Великая Минская империя 大明 империя ← … Википедия
Династия Мин — Великая Минская империя 大明 империя ← 1368 1644 … Википедия
Эпоха Мин — Великая Минская империя 大明 империя ← 1368 1644 … Википедия
Испытания ядерного оружия на Тоцком полигоне — 14 сентября 1954 года на Тоцком полигоне в Оренбургской области были проведены масштабные военные учения с применением ядерного оружия. Через три дня, 17 сентября 1954 года, газета Правда опубликовала сообщение ТАСС об этом событии: В… … Энциклопедия ньюсмейкеров